Residents see a groundbreaking. What they don't see is the year or two of financial engineering that made it possible. Here is the toolbox, in plain language.